首页成语词典爱莫能助爱莫能助的意思
àinéngzhù

爱莫能助



爱莫能助

意思解释

基本解释爱:一说通“爰”;隐蔽貌;指隐而不见;另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形;隐而不见;所以没有人能帮助他。②虽很同情;愿意帮助;但限于力量或条件而无法办到。

出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》:“荆公开言道:‘子瞻左迁黄州,乃圣上主意,老夫爱莫能助。’”

例子这件事我的确爱莫能助,请你多加原谅。


基础信息

拼音ài mò néng zhù

注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ

繁体愛莫能助

正音“莫”,不能读作“mè”。

感情爱莫能助是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;中性,表示力量不足而无法相助。

辨形“莫”,不能写作“漠”。

辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做;但本身力量不足;无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜;只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。

谜语空有报国之情;君主掩面救不得

近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及

反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助

英语willing to help but unable to do so.

日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない

德语besten Willen nicht helfen kǒnnen

法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté


字义分解


爱莫能助造句


1.我也爱莫能助飞机承受不了重量。

2.他生气时像一个小孩子,一个害怕说出内心世界的小孩子。我(不)知道他在想些什么,除非他愿意说出来,不然我也爱莫能助。麦克·盖尔

3.很抱歉,此事我爱莫能助。

4.罗如玉和陈浩对着云海和袁樱做了个爱莫能助的手势,只好退了出去。

5.只不过,你们就算来求我,我也是爱莫能助啊。

6.头目有条不紊的说完了这些话,听着他说出最后爱莫能助这个成语,我还是觉得有些不舒服。

7., 远在深山的小镇的项目来不及做,实在太偏僻,我们是鞭长莫及、爱莫能助啊。

8.很抱歉,此事我爱莫能助。

9.对于你这个问题我也只能爱莫能助了。

10.对于他突来的这场重病,大家实在爱莫能助,只能盼望他吉人天相,早日康復。


更多成语的意思解释


※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由字典易提供。

相关成语


成语 解释
奉命惟谨 形容严格遵照命令行事,不敢稍有违背。
任人唯亲 任:任用。唯:只。任用人不管德才怎样;只用和自己关系亲近的。
炒鱿鱼 因鱿鱼一炒就卷起来,比喻卷铺盖。指解雇。
盲人说象 比喻看问题以偏概全。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
遁入空门 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
角巾素服
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
马牛其风 谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
共为唇齿 比喻互相辅助。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
败德辱行 败坏道德和操守。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。