基本解释跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。
出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”
例子同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）
拼音bá shān shè shuǐ
注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ
正音“涉”，不能读作“bù’。”。
感情跋山涉水是中性词。
用法联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路。
辨形“跋”，不能写作“拔”。
辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。
谜语长征
近义词风尘仆仆、翻山越岭
反义词一路顺风、朝发夕至
英语make an arduous journey
俄语продéлать дóлгий и трудный путь
日语山を越え，川を渡る
1.为了他们的伟大领袖，他们跋山涉水，不顾疲劳，面临各种艰难险阻而毫无惧色。
2.那支队伍跋山涉水，日夜兼程，终于找到了新的草原。
3.红军跋山涉水,终于到了延安。
4.我看到寻求幸福的道路百转千回荆棘密布，我更看到人们披荆斩棘跋山涉水一往无前的勇敢！
5.地质勘探队员不畏艰辛,跋山涉水,为祖国寻找宝藏。
6.天空下雨了，可以打伞；心下雨了，该怎么办呢我跋山涉水来寻你却不想在你的屋门前看到一座长满杂草的墓碑坚硬的石碑上可以清晰地看见刻着我的名字原来我在你心里已经死了这么久这么久。
7.昨天,16名早报读者爱心人士分头行动,翻山越岭,跋山涉水,寻找自己助养的青川孩子。
8.地质勘探队员不怕艰苦,跋山涉水,为祖国寻找地下的宝藏。
9.话说唐三藏师徒四人一路跋山涉水，斩妖除魔，一路历尽千辛万苦终于快赶到了天竺。
10.红军战士一路跋山涉水，历尽艰辛，终于到达了陕北。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一朝权在手，便把令来行 | 一旦掌了权，就发号施令，指手画脚。 |
| 富贵骄人 | 富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 饿殍遍野 | 殍：人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。 |
| 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |
| 服气吞露 | 服气：导引之术，即气功。指修炼道术。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |
| 烟消云散 | 消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |
| 成己成物 | 自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 见所不见 | 见“见所未见”。 |