基本解释把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
出处明 冯梦龙《警世通言》：“翻箱倒笼，满屋寻一个遍，那有些影儿。”
例子闹了大半天，毫无影响，甚至翻箱倒柜，实在没处去找。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十四回）
拼音fān xiāng dǎo guì
注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ
繁体飜箱倒匮
正音“倒”，不能读作“dào”；“柜”，不能读作“jù”。
感情翻箱倒柜是中性词。
用法联合式；作谓语、定语、宾语；形容彻底翻检。
辨形“柜”，不能写作“拒”。
近义词翻箱倒箧、倾肠倒笼
英语ransack boxes and chests（turn everything inside out）
俄语перерыть всё
日语たんすや戸棚(とだな)をかきまわして探(さが)す
1.巴戈为找出童星时代的剪报资料，翻箱倒柜。小女儿不甘寂寞，跑来帮帮人场。
2.日军成群结队地出没于南京大街小巷,不管政府机关、民居农舍,还是工厂学校、商铺教堂,挨家逐户,破门砸锁,翻箱倒柜。
3.让杨朝在床上趴好,美妇连忙翻箱倒柜找出了一些药酒和纱布,看着趴在床上的杨朝,心中百感交集,又是歉疚又是感激。
4.一到老头的办公室,轻车熟路,跟老马识途般,跑去翻箱倒柜,把赵展云不知是哪一个弟子孝敬的极品西湖龙井茶捣鼓出来。
5.今天是怎么了,要找的东西,翻箱倒柜都找不着。
6.巴戈为找出童星时代的剪报资料，翻箱倒柜。小女儿不甘寂寞，跑来帮帮人场。
7., 我们鞋也不脱就贸贸然闯入别人的内心世界，翻箱倒柜地四处乱找，寻找对方不愿为人所知和已经遗忘的东西，一件件地质问，并且不停地重复，不停不停地重复。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一马平川 | 能纵马奔驰的广阔平坦的地面。 |
| 卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力，一定失败。 |
| 衣锦褧衣 | 锦衣外面再加上麻纱单罩衣，以掩盖其华丽。比喻不炫耀于人。 |
| 泰山不让土壤，故能成其高 | 让：推辞，拒绝。泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。 |
| 抱头鼠窜 | 窜：逃跑；乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。 |
| 识文断字 | 知晓文字。 |
| 经邦论道 | 指治理国家，谈论治国之道。比喻位居高层 |
| 卑谄足恭 | 卑：低下；谄：巴结奉承；足：音“巨”，过分；恭：恭顺。低声下气，阿谀逢迎，过分恭顺，取媚于人。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |