基本解释若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。
出处清 刘鄂《老残游记续集》第二回：“笑起来一双眼又秀又媚，却是不笑起来又冷若冰霜。”
例子笑起来一双眼又秀又媚，却是不笑起来又冷若冰霜。（清 刘鹗《老残游记 续集》第二回）
拼音lěng ruò bīng shuāng
注音ㄌㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄅ一ㄥ ㄕㄨㄤ
正音“霜”，不能读作“suāng”。
感情冷若冰霜是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；形容人的态度。
辨形“若”，不能写作“苦”。
近义词冷眼旁观、冷酷无情
反义词和颜悦色、满腔热情
英语stern manner
俄语холодный，как лёд（полное равнодушие）
日语ごく冷淡なさま
法语avoir un abord glacial
1.白净少年把纸扇一合,原本笑盈盈的脸变得冷若冰霜,冷冷的问道:王妈,小玉蝉在我没来的时间里没有见过其他人吧。
2.要有一颗很热的心，一双冷若冰霜的眼，一双很勤劳的手，两条很忙的腿和一种很自由的心情。
3.发觉自己的手却是紧紧地拉住蓝驰,脚步也是不自觉的跟上了,蓝菲原本冷若冰霜的脸颊,现在也是飘满了绯红。
4.知你冰雪聪明，懂你冰清玉洁，陪你傲雪凌霜，为你雪中送碳，盼你雪兆丰年，与你风花雪月，不要冷若冰霜，真情不会冰消雪释，实意不能冰消雾散。小雪节，祝福云起雪飞报平安！
5.火一样的热情火一样的爱，火一样的寒露人人爱！祝你一反常态，人家冷若冰霜，而你骄阳似火，寒露快乐，温暖如春！
6.此情景惹得众人哈哈大笑,就连一直冷若冰霜的凤姐也忍俊不住捂着嘴眯起媚眼。
7.知你冰雪聪明，懂你冰清玉洁，陪你傲雪凌霜，为你雪中送碳，盼你雪兆丰年，与你风花雪月，不要冷若冰霜，真情不会冰消雪释，实意不能冰消雾散。小雪节气，祝福云起雪飞报平安！
8.她有闭月羞花之貌，不过，用他的话来说，她是一个冷若冰霜的人。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 体恤入微 | 同“体贴入微”。 |
| 犬马恋主 | 喻臣下眷怀君上。 |
| 箪瓢屡空 | 箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象；现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 肝胆欲碎 | 欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 凤毛麟角 | 凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 无声无息 | 息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。 |