基本解释把锅里开着的水舀起来再倒回去，使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底，不能从根本上解决问题。
出处晋 陈寿《三国志 魏志 董卓传》：“卓未至，进败”裴松之注引《典略》：“臣闻扬汤止沸，不如灭火去薪。”
例子李国文《冬天里的春天》第三章：“扬汤止沸莫如釜底抽薪。”
拼音yáng tāng zhǐ fèi
注音一ㄤˊ ㄊㄤ ㄓˇ ㄈㄟˋ
繁体揚湯止沸
感情扬汤止沸是贬义词。
用法连动式；作谓语、定语；含贬义。
近义词纵风止燎
反义词釜底抽薪
英语ineffectual remedy as one who tries to stop water from boiling by scooping it up and pouring it back
日语なまぬるくて問題を徹底的(てっていてき)に解決(かいけつ)しないやり方(かた)
1.家长代学生做作业,这是一种扬汤止沸式的愚蠢办法。
2.对于触犯法律的行为，只採取简单的罚款办法，无异是扬汤止沸、无济于事。
3.因为,谁都知道,敢把法官推上媒体,敢请百姓评判是非,仅为“作秀”,无异于负薪救火、扬汤止沸。
4.罚款对于自行车违规者只是扬汤止沸的办法。
5.人们经常把"扬汤止沸"与"釜底抽薪"比喻治标与治本的关系，十分生动形象。
6.临渊羡鱼，不如退而结网；扬汤止沸，不如釜底抽薪。
7.因此,扬汤止沸,孰若釜底抽薪,北京新政显然系对症下药。
8.家长代学生做作业,这是一种扬汤止沸式的愚蠢办法。
9.对于触犯法律的行为，只採取简单的罚款办法，无异是扬汤止沸、无济于事。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 变幻无常 | 变幻：不规则的变化；常：常规。事物经常变化；没有一定规律。又作“变化无常”。 |
| 不过尔尔 | 尔尔：如此如此。不过如此而已。 |
| 劳燕分飞 | 劳：伯劳；鸟名。伯劳和燕子分飞东西；比喻亲人或朋友别离。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 经国之才 | 指治理国家的才干。 |
| 强人所难 | 强：勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。 |
| 高步通衢 | 见“高步云衢”。 |
| 饱学之士 | 饱学：学识渊博。指学识渊博的人。 |