基本解释比喻距离虽近；却像远在天边一样（咫：古代长度单位；八寸；天涯：天边）。
出处唐 李中《宫词二首》：“门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。”
例子左右如今也不容相近，咫尺天涯一般，有甚舍不得处？（明 冯梦龙《古今小说》第二十二卷）
拼音zhǐ chǐ tiān yá
注音ㄓˇ ㄔˇ ㄊ一ㄢ 一ㄚˊ
正音“咫”，不能读作“chǐ”。
感情咫尺天涯是中性词。
用法紧缩式；作主语、谓语、宾语；形容难以相见。
辨形“咫”，不能写作“只”。
谜语大比例地图
近义词天各一方、咫尺千里、远在天边
反义词一衣带水、天涯若比邻
英语a short distance away
日语近(ちか)くにありながら遠(とお)く隔(へだ)てられているようだ
1.万丈红尘有你做陪，即使心碎我也无所谓。咫尺天涯四目相对，离歌一曲想与你不醉不归。年华已老光阴难追，两鬓斑白我无怨无悔。八千里路得山和水，有你作陪我无惧也无畏。
2.毕业后同学各奔前程，虽说都住在附近，但见面不易，真有咫尺天涯之感。
3.十多年来,我俩虽说在一个城市,但却如同咫尺天涯,一年也见不上几面。
4., 可谁知‘’一念起,天涯咫尺:一念灭,咫尺天涯!一天准时两更,但怎么没人关注呢?由于是手机写的小说,前面章节出现的问号其实是空格。
5.从唱词上看，崔张二人，离别在即，老夫人却横亘其间，不让二人共桌而食，互诉衷肠，咫尺天涯，只能是流泪眼看流泪眼，长叹人对长叹人，可谓是悲苦至极。
6.一直一来都久久的注视着若即若离仿佛咫尺天涯无论如何总是伸手不及，--------美海。冈田磨里
7.文革期间,爷爷被打成了“反动学术权威”,关进了牛棚,他和我们全家咫尺天涯,很难见面。
8.不是朋友则若咫尺天涯。
9.我们曾经在一起，如今却咫尺天涯…
10.国家动荡期间，有时住在同一地区的亲友也难得一见，真是咫尺天涯。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 后继有人 | 继：继承。指后面有继承的人。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 回光反照 | 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 绝路逢生 | 形容在最危险的时候得到生路。 |
| 过五关斩六将 | 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。 |
| 奇技淫巧 | 指新奇的技艺和作品。 |