直译
词语解释
直译[ zhí yì ]
⒈ 按原文逐字逐句一对一的翻译。
英literal translation;
引证解释
⒈ 谓翻译外国文字时，尽量按照原文直接译出。
引郭沫若 《谈文学翻译工作》：“外国诗译成中文，也得象诗才行。有些同志过分强调直译，硬译。”
唐弢 《侧面－－悼念中国现代文学巨匠茅盾先生》：“其它如关于批评问题、直译与重译问题、小品文问题， 茅公 也都参加争论。”
国语辞典
直译[ zhí yì ]
⒈ 翻译外国文字时，尽量依原文字句翻译，而不改其语脉风格。
※ "直译"的意思解释、直译是什么意思由字典易汉语词典查词提供。
最近反义词查询：
期待的反义词(qī dài)
大年的反义词(dà nián)
堕落的反义词(duò luò)
孜孜不倦的反义词(zī zī bù juàn)
战战兢兢的反义词(zhàn zhàn jīng jīng)
不可思议的反义词(bù kě sī yì)
独立的反义词(dú lì)
败兴的反义词(bài xìng)
损坏的反义词(sǔn huài)
明显的反义词(míng xiǎn)
胜利的反义词(shèng lì)
抓紧的反义词(zhuā jǐn)
干涸的反义词(gān hé)
让路的反义词(ràng lù)
昨天的反义词(zuó tiān)
出去的反义词(chū qù)
隐约的反义词(yǐn yuē)
概要的反义词(gài yào)
个体的反义词(gè tǐ)
明白的反义词(míng bái)
良好的反义词(liáng hǎo)
将来的反义词(jiāng lái)
平庸的反义词(píng yōng)
平缓的反义词(píng huǎn)
固执的反义词(gù zhí)
更多词语反义词查询